2019年4月28日

【てきとう翻訳】 英語で喋ろう!海賊口調ガイド

アメリカには「海賊口調の日」という記念日があるそうで。たまたま別件で英語の海賊口調について調べていた時に行き当たってそういえば何となく聞き覚えがあるような、とはなったものの、調べてみてもどうも的を得ないというか、具体的な口調についての説明がほとんど見当たらず。仕方ないので適当な英語の記事を自力で翻訳してみることにしたのでした。

以下Daily Pressの記事「Ye want to talk like a pirate, eh? A pirate vocabulary guide that's plank-walking good」の翻訳です。

2019年4月22日

Fallout 76 私的メモ #13

プレイ中に気になったことなど適当に書き連ねています。ゲームの内容に関するネタバレがあるかもしれないのでご注意ください。